توقيع PDF
جديدارسم أو اكتب توقيعًا، وضعه على ملف PDF، ونزّله — كل ذلك داخل متصفحك.
100% local — your document is never uploaded. The PDF is opened and signed entirely in your browser. Safe for contracts, offer letters and IDs. No account, no sign-up.
Note: this adds a visible electronic signature, not a certificate-based cryptographic digital signature. E-signatures are valid for most everyday agreements, but some documents require certificate-based signing or notarization — check your document's requirements.
Tip: tap an item to select it, drag to move, use the corner to resize, and the × to delete.
Runs entirely in your browser. Nothing is uploaded.
وقّع على PDF عبر الإنترنت — دون رفعه إلى أي خادم
تتيح لك هذه الأداة المجانية لتوقيع PDF إضافة توقيعك إلى مستند مباشرةً في متصفحك. أفلت ملف PDF، وأنشئ توقيعك برسمه أو كتابته أو رفعه، ثم اسحبه إلى المكان المحدد على الصفحة وحمّل الملف الموقَّع. لا حساب، ولا بريد إلكتروني، ولا علامة مائية.
ما يميّزها هو الخصوصية. أدوات مثل Adobe Acrobat وSmallpdf وiLovePDF ترفع مستندك إلى خوادمها لتوقيعه. هنا، يعمل كل شيء محلياً — عقدك أو رسالتك أو وثيقة هويتك لا تُرفع قط. هذا بالضبط ما تحتاجه قبل التوقيع الإلكتروني على أي ملف سري.
كيفية توقيع PDF في ثلاث خطوات
أولاً، افتح ملف PDF — اسحبه إلى منطقة الإفلات أو انقر للاستعراض. يُعرض فوراً حتى تتمكن من تصفح الصفحات. ثانياً، أنشئ توقيعك باستخدام تبويب الرسم أو الكتابة أو الرفع. ثالثاً، انقر على 'وضع على الصفحة'، واسحب التوقيع إلى سطر التوقيع، وضبط الحجم باستخدام شريط التمرير.
بعد تحديد مواضع التوقيع وسائر الحقول، انقر على تنزيل PDF الموقَّع. تدمج الأداة كل شيء في المستند وتحفظ ملف signed.pdf جديداً على جهازك، مع الإبقاء على الأصل دون تغيير.
ارسم توقيعك أو اكتبه أو ارفعه
ثمة ثلاث طرق لإضافة توقيع إلى PDF. ارسمه بحرية على اللوحة بالفأرة أو لوحة التتبع أو الإصبع — الهاتف أو الجهاز اللوحي يمنح أكثر الخطوط طبيعية. اكتبه بكتابة اسمك وعرضه بخط يحاكي الكتابة اليدوية، مع اختيار الأنماط ولون الحبر. أو ارفع صورة أو مسحاً ضوئياً لتوقيعك الحقيقي بخط اليد؛ يبدو PNG الشفاف نظيفاً فوق الصفحة.
أنشأت توقيعاً ستستخدمه مجدداً؟ انقر على حفظ وسيُخزَّن محلياً في متصفحك كصورة مصغرة قابلة لإعادة الاستخدام، حتى لا تضطر إلى إعادة رسمه في المستند التالي.
تعبئة وتوقيع: النص والتواريخ وعلامات الاختيار
الأوراق الرسمية تحتاج أكثر من مجرد توقيع. تتيح لك أدوات التعبئة والتوقيع إدراج نص وتاريخ اليوم وعلامات الاختيار في أي مكان على الصفحة — مثالي للنماذج الثابتة التي لا تحتوي حقولاً قابلة للملء. اكتب اسماً أو أحرفاً أولى أو قيمة مثل 'موافق عليه'، ثم انقر لوضعه واسحبه إلى المربع الصحيح.
يمكن تحريك كل عنصر — التوقيعات والنصوص والتواريخ — وتغيير حجمه وحذفه باستقلالية تامة، ويمكنك إضافة عدد ما تشاء عبر صفحات متعددة قبل تنزيل المستند المكتمل.
وقّع على PDF من هاتفك
بما أن الأداة مجرد صفحة ويب، فهي تعمل بالطريقة ذاتها على الهاتف. افتحها في Safari على iPhone أو Chrome على Android، اختر ملف PDF، ووقّع بإصبعك على لوحة الرسم — يمنح الإدخال اللمسي التوقيع الأكثر أصالة. اسحبه إلى مكانه، اضبط الحجم، ثم اضغط تنزيل لحفظ PDF الموقَّع في الملفات أو التنزيلات.
لا تطبيق لتثبيته ولا حساب لتسجيل الدخول، ولهذا السبب يكون 'توقيع PDF على iPhone' أبسط بكثير هنا مقارنةً بالكفاح مع أداة التوضيح في Apple Files.
مقارنة مع Adobe وDocuSign وSmallpdf
تواجهك معظم خيارات توقيع PDF المجانية عبر الإنترنت بعقبات منذ اللحظة الأولى. Adobe Acrobat لديه تقنياً مستوى مجاني، لكن التوقيع مقيّد بمستند واحد شهرياً وتدفعك الواجهة نحو اشتراك بـ 23 دولاراً شهرياً. خطة DocuSign المجانية تتيح ثلاث إرساليات فقط شهرياً وبعض مسارات العمل تستلزم أن يكون للمستلم حساب أيضاً. Smallpdf يتيح لك إتمام مهمتين يومياً قبل إغلاق الوصول خلف خطة Pro. iLovePDF مجاني لكنه يرفع كل مستند إلى خوادمه السحابية، وهو ما يُشكّل مخاطرة حقيقية للعقود واتفاقيات السرية وأي مستند يحتوي معلومات شخصية.
هذه الأداة خالية من كل هذه القيود. يُفتح ملف PDF محلياً، يتم التوقيع في متصفحك، والتنزيل فوري. لا خادم، ولا حد للرفع، ولا علامة مائية، ولا حصة شهرية. أضفها إلى المفضلة وستعمل بالطريقة ذاتها الشهر المقبل — دون أي مطالبة باشتراك أو عدّ تنازلي.
التوقيع الإلكتروني مقابل التوقيع الرقمي
من المهم أن نكون صريحين وصادقين بشأن ما تفعله هذه الأداة. إنها تنشئ توقيعاً إلكترونياً — علامة مرئية (مرسومة أو مكتوبة أو مرفوعة) تُوضع على الصفحة لإظهار نيتك في التوقيع. في كثير من الدول العربية والإقليم الأوروبي، يُعترف بالتوقيعات الإلكترونية قانونياً لمعظم الاتفاقيات اليومية.
هذه الأداة لا تنشئ توقيعاً رقمياً قائماً على شهادة، والذي يستخدم التشفير (PKI) لختم المستند وإثبات عدم تغييره. للمستندات التي تستلزم قانونياً توقيعاً مستنداً إلى شهادة — أو توثيقاً رسمياً — استخدم مزوّداً متخصصاً في التوقيع الإلكتروني المؤهّل. أما العقود والرسائل والنماذج التي يوقّعها معظم الناس يومياً، فالتوقيع المرئي الواضح هو ما هو متوقع.
Frequently asked questions
كيف أوقّع على PDF عبر الإنترنت؟
أفلت ملف PDF في الأداة، وأنشئ توقيعاً برسمه بالفأرة أو الإصبع، أو بكتابة اسمك بخط يحاكي اليد، أو برفع صورة توقيعك. ثم اسحبه إلى المكان الصحيح على الصفحة، اضبط الحجم، وانقر تنزيل لحفظ PDF الموقَّع. كل شيء يجري في متصفحك، فلا يُرفع الملف قط إلى أي خادم.
كيف أوقّع على PDF مجاناً دون إنشاء حساب؟
هذه الأداة مجانية تماماً ولا تحتاج حساباً ولا بريداً إلكترونياً ولا تسجيلاً. يشترط Adobe Acrobat اشتراكاً أو يحدّك بتوقيع مجاني واحد شهرياً. يتيح لك Smallpdf مهمتين يومياً قبل الحجب. DocuSign في مستواه المجاني يسمح بثلاثة مستندات فقط شهرياً. iLovePDF يطلب إنشاء حساب ورفع المستند إلى خوادمه. UtiloKit يعمل كلياً في متصفحك دون حد يومي وبلا علامة مائية على الملف الموقَّع.
هل التوقيع على PDF عبر الإنترنت آمن؟
مع هذه الأداة، نعم — لأن مستندك لا يغادر جهازك أبداً. يُفتح ملف PDF ويُعرض ويُوقَّع بواسطة كود يعمل محلياً في متصفحك، فلا يُرفع قط إلى أي خادم. هذا يجعله آمناً للعقود ورسائل العروض واتفاقيات السرية ووثائق الهوية.
كيف أضيف توقيعي بخط اليد إلى PDF؟
لديك ثلاثة خيارات: ارسمه بحرية على اللوحة بالفأرة أو لوحة التتبع أو الشاشة اللمسية؛ اكتب اسمك واطلب عرضه بخط يحاكي الكتابة اليدوية؛ أو ارفع صورة أو مسحاً ضوئياً لتوقيعك الحقيقي (يُفضَّل PNG الشفاف). في جميع الأحوال، اسحبه بعد ذلك على الصفحة وحمّل الملف.
هل التوقيع الإلكتروني معترف به قانونياً؟
في كثير من الدول، يُقبل التوقيع الإلكتروني قانونياً للاتفاقيات اليومية. في الإمارات والسعودية ومصر وغيرها من الدول العربية صدرت تشريعات تعترف بالتوقيع الإلكتروني لمعظم العقود التجارية. غير أن بعض المستندات — كالعقود الموثقة والوصايا وبعض المستندات الحكومية — قد تستلزم متطلبات أكثر. تحقق دائماً من الاشتراطات الخاصة بمستندك.
كيف أوقّع على PDF من هاتفي؟
افتح هذه الصفحة في متصفح هاتفك (Safari على iPhone أو Chrome على Android)، انقر لاختيار ملف PDF، ثم وقّع بإصبعك على لوحة الرسم — يمنح الإدخال اللمسي التوقيع الأكثر طبيعية. اسحبه إلى مكانه، اضبط الحجم بشريط التمرير، ثم انقر تنزيل. يُحفظ PDF الموقَّع في الملفات أو التنزيلات دون الحاجة لتثبيت تطبيق أو إنشاء حساب.
كيف أضيف نصاً أو تاريخاً إلى PDF؟
استخدم أدوات التعبئة والتوقيع: انقر على 'تاريخ اليوم' لإدراج التاريخ الحالي تلقائياً، أو اكتب أي نص وانقر على 'إضافة نص' لوضع حقل مخصص. يصبح كل عنصر كائناً قابلاً للسحب يمكنك وضعه على السطر المحدد وتغيير حجمه. هذه أسرع طريقة لتعبئة نموذج ثابت لا يحتوي حقولاً قابلة للملء.
Related tools
عرض كل الأدوات
جديد Reading Speed Test
Test your words-per-minute reading speed with comprehension check and percentile rank.
جديد Days Until
Live countdown to Christmas, your birthday, any date — days, hours, minutes ticking in real time. Shareable URL.
جديد ساعة إيقاف ومؤقّت
ساعة إيقاف دقيقة عبر الإنترنت مع لفّات، ومؤقّت عدّ تنازلي بإعدادات جاهزة.
جديد المنتقي العشوائي
اختر اسمًا أو رقمًا عشوائيًا، أو ارمِ عملة أو نردًا — بنزاهة وفورًا.
جديد مفكّرة عبر الإنترنت
مفكّرة خالية من المشتّتات تحفظ تلقائيًا في متصفحك، مع عدّ للكلمات.
جديد مؤقّت بومودورو
مؤقّت تركيز بدورات عمل واستراحة، وإعدادات جاهزة وعدّاد للجلسات.