Skip to content
Conversor de fusos horários
Tools

Conversor de fusos horários

Novo

Compare a hora entre cidades e planeie reuniões que funcionem para todos.

12:00

The highlighted column is the same moment everywhere. Green hours = typical working time (9–17), amber = early/late (7–9, 17–21). Click any hour to move the meeting there. Drag the slider for finer steps. Daylight saving is applied automatically per city and date.

Runs entirely in your browser. Nothing is uploaded.

Compare fusos horários num único ecrã em tempo real

Este conversor de fuso horário gratuito coloca todas as cidades que lhe interessam num único ecrã. Cada linha mostra a hora atual (ou selecionada) da cidade, a data, o desvio UTC e a diferença em relação à sua cidade base, bem como uma faixa de 24 horas alinhada — cada coluna representa o mesmo momento em todas as linhas, respondendo a 'que horas são lá quando aqui são 15h?' sem qualquer aritmética.

Arraste o cursor ou clique em qualquer célula de hora para alterar o momento; todas as linhas atualizam em tempo real. Sem recarregamentos de página, sem formulários a submeter e sem necessidade de conta. Adicione cidades ilimitadas e a sua configuração fica guardada no browser para a próxima vez — ao contrário do World Time Buddy, que limita a versão gratuita a 4 localizações e exige início de sessão.

Um planificador de reuniões que mostra a sobreposição horária

Agendar reuniões entre fusos horários é um problema de sobreposição, por isso as faixas horárias são codificadas por cores como um planificador de reuniões: verde para o horário laboral principal (9–17h), âmbar para as margens (7–9h e 17–21h) e neutro para horas que ninguém quer. As colunas onde todas as linhas são verdes são intervalos seguros; uma coluna verde em Nova Iorque mas cinzenta-meia-noite em Mumbai indica que deve continuar à procura.

Encontrou o horário? Clique e prima Copiar horários de reunião — obtém um anúncio pronto a colar com o dia da semana, hora local e desvio UTC de cada participante. Copiar link de partilha envia toda a configuração, fixada no momento escolhido, a qualquer pessoa. O Calendly e o Google Calendar gerem agendamentos, mas nenhum mostra a sobreposição codificada por cores como uma grelha temporal.

Horário de verão gerido automaticamente

A maioria dos erros de conversão manual são erros de horário de verão: a diferença EUA–Índia é de 10,5 horas em janeiro, mas de 9,5 em julho; o Reino Unido muda de GMT para BST na primavera; e os EUA e a Europa mudam em semanas diferentes. Este conversor calcula cada hora a partir de cidade + data usando a base de dados de fusos horários IANA integrada no browser, pelo que os desvios — incluindo zonas de meia hora como IST (UTC+5:30) e UTC+5:45 do Nepal — são sempre corretos para a data selecionada.

É também por isso que deve planear com cidades, não com abreviaturas: 'EST' escrito em julho está geralmente errado por uma hora, enquanto 'Nova Iorque' nunca falha. Escolha a data da reunião — não a de hoje — e as faixas refletem os desvios desse dia, não os atuais.

EST para IST, PST para EST, GMT para UTC — pares comuns num relance

Os pares mais frequentes veem-se de relance: EST para IST é +10:30 (9h em Nova Iorque = 19:30 em Calcutá no inverno), PST para EST é +3 (meio-dia em Los Angeles = 15h em Nova Iorque), Londres tem +5 em relação a Nova Iorque durante a maior parte do ano, e Tóquio tem +13/+14 consoante o horário de verão dos EUA. Adicione qualquer par de cidades e a faixa mostra o dia inteiro lado a lado — incluindo cruzamentos da linha de data com o símbolo '+1 dia'.

Para equipas remotas, ancorar em UTC é o hábito mais claro: indique a reunião uma vez em UTC e que cada pessoa leia a sua própria linha. Aponte para pelo menos ~4 horas de sobreposição de trabalho por dia para uma colaboração próxima, e rotacione o horário inconveniente quando não há uma janela limpa que convenha a todos.

Gratuito, ilimitado e privado — sem carregamentos nem conta

As ferramentas populares limitam a versão gratuita. O World Time Buddy restringe os utilizadores gratuitos a 4 localizações antes de pedir pagamento. O Savvy Time exige uma conta para guardar a configuração. Aqui tudo é gratuito e funciona em tempo real: cidades ilimitadas, cursor deslizante, clique para definir horas, links de partilha e o copiador de anúncios de reunião.

Todo o planificador funciona do lado do cliente — a sua lista de cidades nunca sai do seu dispositivo e, uma vez carregada, funciona também sem ligação à internet. Não há nada para registar e nenhum dado é enviado para um servidor. Para um freelancer que indica a hora de uma chamada a um cliente no estrangeiro, uma equipa de engenharia remota em três continentes, ou qualquer pessoa que verifica que horas são em Tóquio antes de ligar — a resposta está num único olhar.

Frequently asked questions

Como converto a hora entre dois fusos horários?

Encontre o desvio UTC de cada fuso e some a diferença. PST é UTC-8 e EST é UTC-5, pelo que se somam 3 horas ao passar do Pacífico para o Oriental. Este conversor faz isso automaticamente para qualquer par de cidades e tem em conta as regras de horário de verão para a data exata que escolher, algo que a aritmética manual frequentemente erra.

Qual é a diferença entre GMT e UTC?

UTC é o padrão de tempo atómico moderno usado em todo o mundo; GMT é um fuso horário baseado no sol observado em alguns países europeus e africanos. Na prática coincidem em menos de um segundo, mas o UTC nunca muda para o horário de verão, enquanto o Reino Unido passa de GMT para BST cada verão. Para reuniões internacionais, UTC é a referência correta.

Qual é a melhor hora para uma reunião entre Portugal e o Brasil?

Portugal (WET/WEST) e o Brasil (BRT, UTC-3) têm normalmente 3 a 4 horas de diferença consoante o horário de verão. O intervalo prático é a manhã no Brasil / final da tarde em Portugal: as 10h em Lisboa correspondem aproximadamente às 7h em São Paulo no inverno. Adicione ambas as cidades ao conversor para ver as faixas verdes de sobreposição.

Como agendar uma reunião com participantes em vários fusos horários?

Adicione a cidade de cada participante e procure as colunas onde todas as linhas mostram verde (9–17h laborais) ou pelo menos âmbar (7–9h e 17–21h). Clique nessa hora e depois em 'Copiar horários de reunião' para obter um anúncio com a hora local e o desvio UTC de cada pessoa. Use sempre cidades em vez de abreviaturas de fuso horário para evitar erros de horário de verão.

O horário de verão afeta a conversão de fusos horários?

Sim: os desvios mudam uma hora quando uma região entra em horário de verão e a outra não, ou quando mudam em datas diferentes. É por isso que a diferença EUA–Índia varia entre 10,5 e 9,5 horas ao longo do ano. Este conversor usa a base de dados IANA do seu browser com cidade e data, pelo que o horário de verão é sempre aplicado corretamente.

Quantas horas de sobreposição precisa uma equipa remota?

Cerca de 4 horas de tempo de trabalho partilhado por dia são amplamente consideradas suficientes para uma colaboração eficaz. Para equipas nos EUA, Europa e Ásia sem qualquer janela comum, rodar os horários de reunião inconvenientes é mais justo do que escolher uma hora permanente que prejudica sempre a mesma região.

Por que alguns países têm fusos horários de meia hora?

Os desvios seguem escolhas políticas e geográficas, não apenas passos de uma hora. A Índia (UTC+5:30), o Irão (UTC+3:30) e o centro da Austrália (UTC+9:30) usam desvios de 30 minutos, e o Nepal usa UTC+5:45, para refletir melhor a hora solar local. Este conversor gere todos corretamente, incluindo os casos da linha de data onde aparece o símbolo '+1 dia'.