Conversor de zonas horarias
NuevoCompara la hora entre ciudades y planifica reuniones que funcionen para todos.
The highlighted column is the same moment everywhere. Green hours = typical working time (9–17), amber = early/late (7–9, 17–21). Click any hour to move the meeting there. Drag the slider for finer steps. Daylight saving is applied automatically per city and date.
Runs entirely in your browser. Nothing is uploaded.
Compara zonas horarias en una sola pantalla en tiempo real
Este convertidor de zona horaria gratuito muestra todas las ciudades que necesitas en una sola pantalla. Cada fila indica la hora actual (o seleccionada) de la ciudad, la fecha, el desplazamiento UTC y la diferencia con tu ciudad base, junto con una franja de 24 horas alineada: cada columna representa el mismo momento en todas las filas, respondiendo a '¿qué hora es allí cuando aquí son las 15:00?' sin ningún cálculo.
Arrastra el deslizador o haz clic en cualquier celda de hora para cambiar el momento; todas las filas se actualizan al instante. Sin recargas de página, sin formularios que enviar y sin necesidad de cuenta. Agrega ciudades ilimitadas y tu configuración se guarda en el navegador para la próxima vez — a diferencia de World Time Buddy, que limita la versión gratuita a 4 ubicaciones y requiere inicio de sesión.
Un planificador de reuniones que muestra el solapamiento horario
Programar reuniones entre zonas horarias es un problema de solapamiento, por eso las franjas horarias están codificadas por colores como un planificador de reuniones: verde para el horario laboral principal (9–17), ámbar para los márgenes (7–9 y 17–21), y opaco para las horas que nadie desea. Las columnas donde todas las filas son verdes son franjas seguras; una columna verde en Nueva York pero gris medianoche en Bombay indica que debes seguir buscando.
¿Encontraste el horario? Haz clic y pulsa Copiar horarios de reunión — obtienes un anuncio listo para pegar con el día de la semana, hora local y desplazamiento UTC de cada participante. Copiar enlace compartido envía toda la configuración, fijada en el momento elegido, a cualquier persona. Calendly y Google Calendar gestionan la programación, pero ninguno muestra el solapamiento codificado por colores como lo hace una cuadrícula temporal.
Cambio de horario de verano gestionado automáticamente
La mayoría de los errores de conversión manual son errores de horario de verano: la diferencia EE.UU.–India es de 10,5 horas en enero pero de 9,5 en julio; el Reino Unido pasa de GMT a BST cada primavera; y EE.UU. y Europa cambian en semanas diferentes. Este convertidor calcula cada hora a partir de ciudad + fecha usando la base de datos de zonas horarias IANA integrada en el navegador, por lo que los desplazamientos — incluidas las zonas de media hora como IST (UTC+5:30) y UTC+5:45 de Nepal — siempre son correctos para la fecha seleccionada.
Por eso debes planificar con ciudades, no con abreviaturas: 'EST' escrito en julio suele tener un error de una hora, mientras que 'Nueva York' nunca falla. Elige la fecha de la reunión — no la de hoy — y las franjas reflejan los desplazamientos de ese día, no los actuales.
EST a IST, PST a EST, GMT a UTC — pares comunes de un vistazo
Los pares más frecuentes se ven de un vistazo: EST a IST es +10:30 (las 9 AM en Nueva York = las 7:30 PM en Calcuta en invierno), PST a EST es +3 (mediodía en Los Ángeles = las 3 PM en Nueva York), Londres lleva +5 respecto a Nueva York la mayor parte del año, y Tokio lleva +13/+14 según el horario de verano de EE.UU. Agrega cualquier par de ciudades y la franja muestra el día completo lado a lado — incluidos los cruces de la línea de fecha con la insignia '+1 día'.
Para equipos remotos, anclar en UTC es el hábito más claro: indica la reunión una vez en UTC y que cada persona lea su propia fila. Apunta a al menos ~4 horas de solapamiento de trabajo al día para una colaboración estrecha, y rota el horario incómodo cuando no hay una franja limpia que convenga a todos.
Gratuito, ilimitado y privado — sin carga ni cuenta
Las herramientas populares limitan la versión gratuita. World Time Buddy restringe a los usuarios gratuitos a 4 ubicaciones antes de pedir pago. Savvy Time requiere una cuenta para guardar la configuración. Aquí todo es gratuito y funciona en tiempo real: ciudades ilimitadas, deslizador, clic para fijar horas, enlaces compartidos y el copiador de anuncios de reunión.
Todo el planificador funciona en el lado del cliente — tu lista de ciudades nunca sale de tu dispositivo y, una vez cargado, también funciona sin conexión. No hay nada que registrar y no se envían datos a un servidor. Para un freelance que indica la hora de una llamada a un cliente en el extranjero, un equipo de ingeniería remoto en tres continentes, o cualquiera que comprueba qué hora es en Tokio antes de llamar — la respuesta es una sola mirada.
Frequently asked questions
¿Cómo convierto la hora entre dos zonas horarias?
Encuentra el desplazamiento UTC de cada zona y suma la diferencia. PST es UTC-8 y EST es UTC-5, por lo que se suman 3 horas al pasar de Pacífico a Oriental. Este convertidor lo hace automáticamente para cualquier par de ciudades y tiene en cuenta las reglas de horario de verano para la fecha exacta que elijas, algo que la aritmética manual suele errar.
¿Cuál es la diferencia entre GMT y UTC?
UTC es el estándar de tiempo atómico moderno usado en todo el mundo; GMT es una zona horaria basada en el sol que se observa en algunos países europeos y africanos. En la práctica coinciden en menos de un segundo, pero UTC nunca cambia para el horario de verano, mientras que el Reino Unido pasa de GMT a BST cada verano. Para reuniones internacionales, UTC es la referencia correcta.
¿Cuál es la mejor hora para una reunión entre España y México?
El solapamiento depende del horario de verano: en invierno, España (CET, UTC+1) y México central (CST, UTC-6) tienen 7 horas de diferencia. El rango práctico es por la mañana temprano en México / tarde en España: aproximadamente las 9:00–11:00 AM en Ciudad de México equivalen a las 16:00–18:00 en Madrid. Agrega ambas ciudades al convertidor para ver las franjas verdes de solapamiento.
¿Cómo programo una reunión con participantes en varias zonas horarias?
Agrega la ciudad de cada participante y busca las columnas donde todas las filas muestran verde (9–17 horas laborales) o al menos ámbar (7–9 y 17–21). Haz clic en esa hora y luego en 'Copiar horarios de reunión' para obtener un anuncio con la hora local y el desplazamiento UTC de cada persona. Usa siempre ciudades en lugar de abreviaturas de zona horaria para evitar errores de horario de verano.
¿Afecta el horario de verano a la conversión de zonas horarias?
Sí: los desplazamientos cambian una hora cuando una región entra en horario de verano y la otra no, o cuando cambian en fechas distintas. Por eso la diferencia EE.UU.–India varía entre 10,5 y 9,5 horas durante el año. Este convertidor usa la base de datos IANA de tu navegador con ciudad y fecha, por lo que el horario de verano siempre se aplica correctamente.
¿Cuántas horas de solapamiento necesita un equipo remoto?
Unas 4 horas de tiempo de trabajo compartido al día se consideran suficientes para una colaboración efectiva. Para equipos en EE.UU., Europa y Asia sin ninguna ventana común, rotar los horarios de reunión incómodos es más justo que elegir una hora permanente que siempre perjudica a la misma región.
¿Por qué algunos países tienen zonas horarias de media hora?
Los desplazamientos siguen decisiones políticas y geográficas, no solo pasos de una hora. India (UTC+5:30), Irán (UTC+3:30) y el centro de Australia (UTC+9:30) usan desplazamientos de 30 minutos, y Nepal usa UTC+5:45, para reflejar mejor la hora solar local. Este convertidor los gestiona todos correctamente, incluidos los casos de la línea de fecha donde aparece la insignia '+1 día'.
Related tools
Ver todas las herramientas
Nuevo Triangle Calculator
Solve any triangle — find missing sides, angles and area from any 3 known values.
Nuevo Shoe Size Converter
Convert shoe sizes between US men & women, UK, EU and CM — with a complete international size chart.
Nuevo Number Sequence Generator
Generate arithmetic and geometric sequences, Fibonacci, primes and custom formulas.
Nuevo Celsius to Fahrenheit
Convert Celsius, Fahrenheit and Kelvin — three-way live conversion as you type. Key reference table included.
Nuevo Cooking Measurement Converter
Convert cups, tablespoons, teaspoons, ml and grams — ingredient-aware for accurate baking conversions.
Nuevo Speed Distance Time Calculator
Solve for speed, distance, or time — enter any two values and the third is calculated. Supports km/h, mph, m/s and mixed units.